Villa Nice, Guarromán, Matajudíos… Rencontre avec les noms les plus drôles de villes espagnoles
Villa Nice, Matajudíos, Concombre, Guarromán… sont tous des noms de personnes, dont les habitants ne sont pas très fiers… Parfois, les erreurs d'écriture, autre pour se venger, autres erreurs de traduction… le fait est que la géographie espagnole est pleine de noms très sexy et drôles qu'il faut savoir.
Politiquement incorrect
À la ville de Burgos Castrillo, l'erreur d'un notaire du XVIIe siècle a légué le nom de Matajudíos, qui débat maintenant pour changer pour récupérer son perdu nom Motajudíos ou juifs Mota.
Il n'y a pas eu de confusion dans la dénomination de Valle de Matamoros, à Badajoz, encore connue s'il y avait vraiment un massacre en place ou le nom vient de Matamoros, si commun dans la noblesse médiévale à proximité Jerez de los Caballeros.
Il y a d'autres Matanzas, Leon, et comprenait un Matagorda, El Ejido (Almería), près du hameau de la vieille garde, mais son nom vient d'un bouquet de lieu, très commun dans d'autres toponymes.
Dans la torture, dans la ville de Alava Cuartango, nadie hoy juste en direct, mais oui dans les deux La Degollada de Santa Cruz de Tenerife et Las Palmas, dont le nom frappe encore peur.
Combats en haut ou combats en bas, à la fois à Zamora, Au lieu de se battre entre eux étaient depuis des siècles entre Maures et chrétiens, séparés par le flux de Valparaiso, bien que la légende populaire attribue le nom aux bandits qui ont agressé les voyageurs et se sont réfugiés à l'endroit. Villanueva del Trabuco (Malaga), en retour, pas de ces bandits de grand chemin, mais un propriétaire qui les a protégés avec lui.
Autres demandes
La requête Castrillo Matajudios rappelez-vous celui qui a vécu il y a tout juste deux ans à Guadiana del Caudillo. La ville de Badajoz 2.530 Les habitants ont décidé par vote de continuer à être "du Caudillo" car "ça s'est toujours appelé comme ça et ça devrait continuer comme ça" selon les avis de la majorité des habitants.. Autres lieux qui évoquent encore Franco dans le toponyme, comme Llanos del Caudillo, (Ciudad Real), gueda del Caudillo (Salamanque) ou Bembézar del Caudillo (Cordova), ont pas venu apporter le changement qui a eu lieu en lui-même changer Bardena (Saragosse) ou Guadalcacín (Cádiz). Le Toledo Alberche del Caudillo en a débattu en entier en 2007, mais la décision a été reportée… et le demeure jusqu'à présent.
D'autres ont changé son nom, mais pas sa politique de gauche. Faits saillants 1909Pocilgas, à Salamanque, changé son nom en Buena Vista pour la vue panoramique sur la Sierra de Gredos que la ville et Barba del Puerco ont (Salamanque) est devenu 1916 dans Safe Harbor.
Dégoûtant a été renommé en 1943 Valderrubio et dans les années 50 Villar del Puerco (Salamanque) est devenu Villar de Arganán. Dans 1957 Sacaojos, Leon, a décidé d'adopter celui de Santiago de la Valduerna. Alija de los Melones a préféré celui de Alija l'infanterie et des cabanes, à Madrid, voté en 1959 être renommé Soto del Real comme au XVIIe siècle Pigsty est devenu Miraflores de la Sierra après Isabel de Borbón, femme de Philippe IV, aurait dit que «l'air, Fleurs!«Quand il se reposa en ce lieu jusqu'à la Paular monastère.
Un Guarromán et les risques de Correpoco
Dans chaque voyage à travers les signes les plus curieux sur les routes espagnoles, vous ne pouvez pas manquer celui de Guarromán, Jaen, cela n'a rien à voir avec un quelconque super-héros peu soigné. De facto, le ministère des Travaux publics a accordé à 1982 le prix de la propre village en Espagne à Guarromán, et non pas à ses voisins de bain. Sur le toponyme vient Vocablo Wadi-r-Rumman, "Rivière de la grenade" comme appelé par les Arabes maintenant connu comme la rivière Tamujoso. Il a donné son nom à la première vente, puis Guadarromán Guarromán, complexé loin de son nom sonore, abrite l'Association internationale des peuples aux noms laids, Rare et inhabituel.
Son nom fait référence à un autre, celui de Barroman (mais Ávila), que le bouche à oreille a conduit à "la place de Juan Román" le nom courant de lieu, comme on le voit, ça a à voir avec un homme d'argile.
à Guasa (Huesca) alors ne prenez pas son nom, Les voisins de Huesca non plus de Triste et s'il y a des dangers à Grenade, il y a aussi une valeur qui est présupposée d'avance à leurs voisins comme ceux de Raíces (Pontevedra) son amour de la terre.
La légendes sur le miel (La Corogne) parler d'un adieu M. Castro à sa belle fille est morte sur les lieux ou dix belles filles célibataires d'un mariage et les soins dont ils prévus pour treize naufrage, dont trois qu'ils avaient choisi au hasard à partir. Une autre légende raconte que Bienservida (Albacete) est nommé d'après la comtesse de Paredes au XVIe siècle était si reconnaissant pour le bon traitement qu'ils ont donné lieu, qui a donné lieu à son nom a été changé.
On pense qu'Unloadmaría tire son nom d'un endroit où les femmes qui portaient l'eau ou les équipes de collecte reposaient leurs charges.. Ni cette ville de Cáceres ni celle de Bernuy de Porrerosen Segovia ne cultivent de la marijuana, ainsi que cendrier (Rioja) niLa Colilla (Ávila) concernent le tabac à priser oui choisi voisins Asquerosa (Grenade) Blonde cultiver le tabac à priser de changer son nom Valderrubio.
Pollue (Saragosse) se dissocie de tout dommage à l'environnement. Son nom vient du latin Condomin (Je) A (condominium)
Il existe également diverses théories étymologiques sur l'origine du toponyme Villanueva del Pardillo (Madrid) liée à la couleur brune de l'ancienne robe de sa population ou son éventuelle dérivation de pardina, taillis pâturage. De Cotillas (Albacete) il est dit que son nom vient du château en ruines époque était connu en arabe comme Al Cutillas (sous la colline).
Villalibre Compétence, Leon, peut prêter à confusion car villalibrenses ne sont pas une ville sans loi, ainsi que Extraworld d'en haut, Extramundi ou ci-dessous (à la fois à La Corogne) vivre en dehors du monde.
Égout , à Murcia, vient du mot arabe “Al-Qantara” moyens “pont” et renvoyé à un petit pont sur la rivière Segura, explique le Site web du Conseil municipal, et dans des cabines rares(Leon) pas de bâtiments qui méritent donc appelés, ni en Aveinte (Ávila) ou à Correpoco (Cantabria) doit fonctionner à une vitesse plus lente.
Ils n'ont rien à voir avec Casas de Fernando Alonso ou Iniesta (à la fois à Cuenca) avec le célèbre pilote de course 1 ou le joueur de Barcelone. Un certain Fernando Alonso a acheté le couvent était en ce lieu, presque à la frontière avec Albacete, et formé une nouvelle ville à laquelle il a mis son nom, tandis que dans le cas d'Iniesta tire ses origines de la Vème siècle avant JC, selon la Site web du Conseil municipal.
Castilla-La Mancha a un pouce et des ongles , La Corogne con Brazos et plusieurs villes portent leur tête en leur nom, mais pour dire au revoir il faut aller à Bonne nuit, À Malaga, ou le dernier au revoir, Navarre.
Osé
Ongle blague mariage a connu la gloire dernier Janvier Villapene, à Cospeito (Lugo). Le panneau indiquant la ville est venu à une cérémonie de mariage pour Pitorreo pur, né pour être le petit ami de cette petite ville de moins de 200 habitants officiellement appelé Santa María de Vilapene. L'origine du nom n'a rien à voir avec l'organe génital masculin, comme alors selon l'ancien maire José pedáneo (Pepe) Balsa Labrada mais si elle n'est pas connue, nous pouvons continuer avec la blague et toujours être une célébrité ", riant souligné.
Dans les réseaux sociaux Villapene renommée participe à un autre peuple de Galice, Parderrubias, a Salceda de Caselas (Pontevedra), qui désignait à l'origine deux pierres, bien que d'autres se souviennent de la ville d'Espolla, à Gérone et d'autres villes avec des noms malheureux en dehors de l'Espagne comme vagin, en Russie, Condom en service el français du Gers Baise, en Austria.
Autres noms, comme El Tocon (Grenade) ni myron (Pontevedra), aussi donner lieu à des plaisanteries humoristiques.
Concombre à Pancrudo
Rien avoir à faire les "pepineros" avec ce légume est maintenant le nom de cette ville près de Tolède Talavera de la Reina. L'origine de cette ville d'environ 2.600 négligé est que «l'un des sept héritiers d'anciens locataires qui vivent dans ce lieu a été appelé Alonso concombre». Ni le nom de l'oignon voisin, un 30 kilomètres de concombre, liaison Gourmet serait. Apparemment, il serait fruit de la durée de castellanización 'yevayla' arabe qui signifie la colline.
Dans le même Castilla-La Mancha sont d'autres noms intéressants qui évoquent des fruits comme les prunes (Toledo) et Prunes (Guadalajara). Ajoy Jabugo, vous devez les chercher en Cantabrie. au melon (Orense) melons ne poussent pas et Villaconejos (Madrid) et ni pastèques à Sandiás (marqué dans le “un” dont le nom vient du sable-ila allemand, vrai sens), également à Ourense. Foin dos Calabazas (Ségovie et Valladolid), un radis (Valladolid) et même un Pancrudo à Teruel (Aragon) qui sans faute enMalcocinado, (Badajoz) ni en ragoût (Ávila).
Dieu vous et la fille de Dieu bénisse
Beaucoup de villes espagnoles ont été fondées autour d'une église et a pris le nom sacré qui était dévotion dédié. San Pedro, présent dans 80 populations réparties à travers le pays, est le nom le plus commun avec San Juan et San Vicente et la seule castillan figurant parmi les trente plus répété de l'Espagne.
Autres noms, curieux, Il n'est qu'un exemple. C'est le cas de Dieu vous sauve, à Salamanque, Nom de Dieu ou Eau de Dieu, Santa Cruz de Tenerife. Il y a aussi un sauveur (Ávila), Valdediós (Asturies), ainsi que les dieux, Malaga et Almeria.
Apatamonasterio en Biscaye, moyens “monastère de clercs”, a été nommé pour différencier un monastère fondé Atxondo autre qui existait dans la paroisse voisine de San Agustin de Echevarría, tandis que la Fille de Dieu, mais Ávila, devrait apparemment nom de la fille d'un aubergiste Dieu surnommé.
Parmi les autres noms de lieux liés au phénomène religieux se trouvent les Enfers (Murcia) ou l'enfer (Santa Cruz de Tenerife), Le Calvaire (Santa Cruz de Tenerife, Pontevedra sur Saragosse) et El Socorro (Tenerife).
Source: www.abc.es